警察:「あなたは麻薬を自分で買ったんですよね?」 通訳:「あなたは麻薬を運んだのか?」



898 名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:04/11/22 00:28:10
テレビで何度も紹介されてるけど、アジアだったかどこかの国へグループで旅行に行った日本人。
荷物が盗まれてたけど、見つかった。
ホテルの人かガイドだったか旅行のコーディネーターか忘れたけどスーツケースを用意してくれた。
中の一人はやたらスーツケースが大きくて重いことに気が付いたけど盗まれた荷物も戻ってきたし、
ただでスーツケースも手に入ったしまあいいだろうと、空港に向かった。





【後味の悪い話】ドラクエ4って悲惨すぎだろ
【後味の悪い話】コンビニで見た親子
【後味の悪い話】【欝&胸糞】ジジババがアトピーの子どもに生卵食わして○した



空港でスーツケースが二重底で麻薬が詰められていることが判った。
そのスーツケースに荷物を入れていた持ち主はそのまま捕まり、
有罪になり刑務所に入れられてしまった。懲役10年以上だったと思う。
取調べの様子がテレビで放送されていたけど、外国語が苦手なのと
通訳が日本語が苦手なのでうまく伝わらない。
女性は「なんでわかってくれないの!」と号泣。

これだけでも後味悪いけど、そのスーツケースは全部に麻薬が入っていたわけではなく、
グループの何人かは罪に問われず日本に普通に帰ってきたと言うこと。
ほんの少しの運の差で本当に罪を犯したわけでもないのに
10年以上も異国の地で刑務所に入れられてしまうんだなと思うと……。

899 名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:04/11/22 03:14:11
>>898
見た事あるな。本当に可哀想。
通訳してる所見たけどすっごい適当だったしね。
ネット翻訳か?と思うほどすれ違ってた。

警察:「あなたは麻薬を自分で買ったんですよね?」
通訳:「あなたは麻薬を運んだのか?」
日本人:「はい、運びました。でも自分で買ったわけではなく荷物が違って(長々と事情説明)」
通訳:「YESだそうです」
警察:「じゃあ逮捕」

って感じだったホントに。
なんかああいうの見ると海外旅行とか行けない。

900 名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:04/11/22 03:28:13
これってまだ拘留中だったっけ。
取調べの適当さにやり直しを求めたけど、その国の法律上認めてくれないって言ってたよね。
なんかホント、やりきれないよなー…

902 名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:04/11/22 09:56:08
厨国は麻薬の運び屋は良くて無期懲役、普通で死刑らしいし。
バカな日本のチンピラが小金稼ぎのつもりで麻薬の運び屋やって、捕まってハイ無期!
ビビって弁護士に泣きついてるらしいけど、ダメだろうなぁ。
人口溢れてるせいか、犯罪者に恐ろしく容赦ない国だな。

その冤罪の人たちも、どっかのニュース番組のスタッフが取材していく内に同情して、
なんとかしようって動いてたらしいんだけど、
そのニュース番組自体がアボンしてしまい、結局ダメだったとか。
番組がなくなるとスタッフがバラバラになるし、番組の時間によっては
顔を合わせることもできなくなるから、とても無理~というのを、
新聞だか雑誌だかのコラムで読んだ。

911 名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:04/11/22 16:55:32
うわわ・・・。今旅行で冤罪のレス読んで、まさに後味の悪い思いをしてます。
通っていた大学で、うちの生徒が某アジアの国に行き
こういう目に合いました。無事に帰国できましたが
皆さんも気を付けてね~みたいな、注意が合った事がありました。
最初すごく揉めたらしいのですが、すんなり帰国。
そのグループ(と言っても5人だったらしいですが)と一緒に旅行に行ったうちの一人と、仲が良かったので話を
聞いたら、そのグループの中に国会議員の娘さんがいて、そのお陰で
難なく帰国できたのよーと言っていました。裏で金が・・・なんて話もチラリと聞いて
しまい、当時はふーんというくらいにしか思いませんでしたが、
このスレ見てて、世間はやっぱり後ろ盾と金なのか・・・と後暗い気分になっています。

916 名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:04/11/22 21:26:11
>>898
オーストラリアじゃなかったっけ?

 
関連記事


【後味の悪い話】ドラクエ4って悲惨すぎだろ
【後味の悪い話】コンビニで見た親子
【後味の悪い話】【欝&胸糞】ジジババがアトピーの子どもに生卵食わして○した
[ 2014/03/24 17:16 ] 実話・体験談 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL



アクセスランキング ブログパーツ